晦日益州北池陪宴原文:
晦日益州北池陪宴
朝代:唐 / 作者:司空曙
临泛从公日,仙舟翠幕张。
七桥通碧沼,双树接花塘。
玉烛收寒气,金波隐夕光。
野闻歌管思,水静绮萝香。
游骑萦林远,飞桡截岸长。
郊原怀灞滻,陂溠写江潢。
常侍传花诏,偏裨问羽觞。
岂令南岘首,千载播余芳。

晦日益州北池陪宴译文:
临泛从公日,仙舟翠幕张。
七桥通碧沼,双树接花塘。
玉烛收寒气,金波隐夕光。
野闻歌管思,水静绮萝香。
游骑萦林远,飞桡截岸长。
郊原怀灞滻,陂溠写江潢。
常侍传花诏,偏裨问羽觞。
岂令南岘首,千载播余芳。
【全诗总结】
在公侯的引导下,我乘坐着仙舟,展开翠色的帷幕。船经过七座桥通往碧绿的湖泊,两棵树连绵着接近花园。玉烛闪烁着冷寒的光芒,金色的波浪隐没在夜幕之中。远处野外传来歌管的声音,水面静悄悄地弥漫着花草的香气。我在游骑的陪伴下,远远地环绕着林木,快速的船桨将岸边的风景剪接成一幅长卷。怀着对灞滻和江潢之间郊野的思念,我描绘着陂池和江水之间的美景。时常,皇帝的侍臣传来花官的诏书,下属的官员向我敬问羽觞(古代的一种酒器)。难道要我在南岘留下永久的足迹,让我的美名在千秋万代中传播下去吗?

晦日益州北池陪宴赏析:
这首诗《晦日益州北池陪宴》是唐代文学家司空曙的作品,通过细腻的描写和巧妙的构思,表现了一幅宴会的画面,展现了大自然的美丽和宴会的喜庆氛围。下面将对诗中的几个方面进行赏析
1. 描写自然景色:诗人以仙舟和翠幕张等描写手法,勾勒出了一幅美丽的自然景色。七桥通碧沼、双树接花塘,将大自然的和谐和美妙表现得淋漓尽致。这些景物不仅为宴会提供了壮丽的背景,还为诗人的情感提供了丰富的情感共鸣。
2. 描写宴会氛围:诗中玉烛、金波、歌管、绮萝等词汇都用来描述宴会的场景,营造了一种喜庆和温馨的氛围。玉烛收寒气和金波隐夕光的描写,突出了宴会的隆重和华丽。
3. 表现思念之情:诗中有一句“野闻歌管思”,表现了诗人内心的情感。宴会之际,诗人不禁想起了远方的人或事,增加了诗歌的情感深度。
4. 表达对乡愁的思念:诗中提到郊原怀灞滻、陂溠写江潢,这些地名的提及,使诗中充满了对家乡的思恋之情,也表达了诗人对故土的深厚感情。
5. 宴会的意义:诗中还提到常侍传花诏、偏裨问羽觞,这些描写表现了宴会的隆重和意义。宴会不仅是一场欢乐的聚会,还承载了一定的政治和社交目的。

诗人·司空曙·简介
司空曙,字文明一作初,广平人。登进士第,从韦臯於剑南。贞元中,为水部郎中,终虞部郎中。诗格清华,为大历十才子之一。集三卷,今编诗二卷。
司空曙(约720-790年),字文明,或作文初。广平(今河北永年县东南)人,大历十才子之一,唐代诗人。约唐代宗大历初前后在世。大历年进士,磊落有奇才,与李约为至交。性耿介,不干权要。家无担石,晏如也。尝因病中不给,遣其爱姬。韦辠节度剑南,辟致幕府。授洛阳主簿。。其诗多为行旅赠别之作,长于抒情,多有名句。胡震亨曰:司空虞部婉雅闲淡,语近性情。(《唐音癸签》卷七)有《司空文明诗集》。其诗朴素真挚,情感细腻,多写自然景色和乡情旅思,长于五律。诗风闲雅疏淡。
相关阅读
文章标题:晦日益州北池陪宴原文注释译文赏析-司空曙诗词-唐诗全集