弹琴原文:

弹琴

朝代:唐 / 作者:司马扎

凉室无外响,空桑七弦分。

所弹非新声,俗耳安肯闻。

月落未终曲,暗中泣湘君。

如传我心苦,千里苍梧云。

弹琴原文注释译文赏析-司马扎诗词-唐诗全集

弹琴译文:

凉室里没有任何声音,只有一株空荡荡的桑树,七根琴弦悬挂其中。所演奏的音乐并非新奇动听,世俗之耳岂肯去欣赏。月亮尚未完全降落,曲调未终止,我在暗暗中为湘君哭泣。如同传达了我内心的痛苦,千里之外的苍梧山上的云也在哀叹。

弹琴原文注释译文赏析-司马扎诗词-唐诗全集

弹琴总结:

这首诗描绘了一个寂静的凉室,其中只有一株空无一人的桑树和七根悬挂的琴弦。诗人演奏出的音乐并不引起世俗之人的关注和欣赏。月亮尚未完全落下,曲调未终止,诗人暗中为湘君哭泣。他将自己内心的苦楚传达出去,哀叹着千里之外苍梧山上的云。整首诗以凄凉、孤寂的氛围描绘了诗人内心的情感。

弹琴原文注释译文赏析-司马扎诗词-唐诗全集

诗人·司马扎·简介

司马扎,大中时诗人,诗一卷。

司马扎,生卒年里贯均未详,唐宣宗大中(847~858)前后在世。曾登进士第,有诗名,与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》,《全唐诗》。

文章标题:弹琴原文注释译文赏析-司马扎诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/141995.html

上一篇:夜听李山人弹琴原文注释译文赏析-司马扎诗词-唐诗全集

下一篇:送友人下第东游原文注释译文赏析-司马扎诗词-唐诗全集