五言伤大和上传灯逝日本原文:
五言伤大和上传灯逝日本
朝代:唐 / 作者:思托
上德乘杯渡,金人道已东。
戒香余散馥,慧炬复流风。
月隐归灵鹫,珠逃入梵宫。
神飞生死表,遗教法门中。
(〖1〗见同前书《唐大和上东征传》。
诗题下原署曰「日本国传灯沙门思托」。
〖汪向荣校注本《唐大和上东征传》录此诗题作《五言伤大和上传灯逝日本》,署「传灯沙门释思托」。
以「日本」二字归诗题,是,今据补。
思托为鉴真弟子,《东征传》中多次提及。
〗余参阅前元开诗附注。
)。

五言伤大和上传灯逝日本译文:
上德乘杯渡,金人道已东。
戒香余散馥,慧炬复流风。
月隐归灵鹫,珠逃入梵宫。
神飞生死表,遗教法门中。
【全诗总结】
此诗题为《五言伤大和上传灯逝日本》,作者是传灯沙门释思托。诗中表达了对日本国传灯沙门的悼念和追思之情。诗人赞扬了这位传灯沙门的高德和卓越境界,他已经超越世俗的界限,随着金人的东征而去。诗中描绘了传灯沙门智慧的火炬在风中再次燃起,戒香的余香依然弥漫,象征着他的教诲和精神永存。然而,他的灵魂如同月亮隐匿在灵鹫的归处,珍贵的真理就像珠宝逃入梵宫,难以捉摸。他的神奇境界超越了生死的界限,留下了宝贵的教诲和法门在世间传承。
这首诗在表达对传灯沙门思托的敬慕和怀念之余,也蕴含了对佛法智慧的颂扬和追求。传灯沙门思托被塑造成了超越凡尘、具有灵性和智慧的象征,他的教诲和遗传将继续指引后人追求真理与智慧的道路。

五言伤大和上传灯逝日本赏析:
这首诗《五言伤大和上传灯逝日本》是由唐代沙门思托创作的。诗人以深厚的佛教背景表达了对大和(古代日本)的感情和思考。

五言伤大和上传灯逝日本赏析:
诗人首先描述了上德乘杯渡,金人东行的画面。这里的"上德"可能指的是鉴真,他是一位著名的唐代僧人,曾前往日本传播佛法。"金人"则是指日本,这个称呼可能与该国的文化和传统有关。整句表现了鉴真和佛教的传播之旅。
接下来,诗人提到"戒香余散馥,慧炬复流风",这些意象强调了佛法的精神和教义会在东方传播并继续传承。"戒香"和"慧炬"是佛教中的象征,分别代表着清净和智慧。
诗中还有"月隐归灵鹫,珠逃入梵宫",这两句表达了诗人对鉴真的尊敬,将他比作灵鹫,认为他的教诲就像珍珠一样宝贵,流传于佛教寺庙中。
最后两句"神飞生死表,遗教法门中"强调了鉴真的精神在生死循环中持续传承,成为佛法传承的一部分。整首诗充满了宗教和哲理的意味,表达了诗人对鉴真和佛法传播的崇敬和信仰。

诗人·思托·简介
思托,与唐东渡名僧鉴真同时。鉴真圆寂后,曾作悼诗一首。
相关阅读
《扈驾马兰峪赐观温泉恭纪十韵》原文翻译-纳兰性德五言排律赏析
藻侄比课五言诗已有意趣老怀甚喜因吟病中十二首示之可率昆季赓和胜终日饱闲也·其一一原文注释译文赏析-范成大诗词-宋诗全集
文章标题:五言伤大和上传灯逝日本原文注释译文赏析-思托诗词-唐诗全集