沧浪峡原文:
沧浪峡
朝代:唐 / 作者:司马扎
山下水声深,水边山色聚。
似非人间境,又近红尘路。
乍入洞中天,更移云外步。
我殊惺惺者,犹得沧浪趣。
可以濯吾缨,斯言诚所慕。

沧浪峡译文:
山下水声很深,水边山色聚集。月亮照耀下的秋天自然清明,花朵的美名永不消逝。仿佛不属于尘世间的景致,又近在红尘路上。我刚进入洞穴天地,就走出云彩之外。我虽然多愁多病,却能领略到沧海的趣味。这样的境界可以洗涤我的尘缨,这种言辞确实令人向往。

沧浪峡总结:
诗人描绘了山下水声深远、水边山色凝聚的景象。在月光照耀下的秋天,花的美丽名字永不凋零。诗人感觉自己仿佛置身于非凡的境界,同时又近在尘世之中。他进入了洞穴的世界,超越了云彩的边界。虽然他内心有许多忧愁,但仍能体味到广阔世界的趣味。这种境界可以净化他的心灵,这样的境遇令人向往。

诗人·司马扎·简介
司马扎,大中时诗人,诗一卷。
司马扎,生卒年里贯均未详,唐宣宗大中(847~858)前后在世。曾登进士第,有诗名,与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》,《全唐诗》。
相关阅读