效陶彭泽原文：
效陶彭泽
朝代：唐 / 作者：司马扎
一梦倏已尽，百年如露草。
独有南山高，不与人共老。
尊中贮灵味，无事即醉倒。
何必鸣鼓锺，然后乐怀抱。
轻波向海疾，浮云归谷早。
形役良可嗟，唯能狥天道。
效陶彭泽译文：
一夜梦境瞬间消逝，百年岁月如同露水中的草芥一样短暂。
只有南山高峻挺拔，不与他人共同经历晚年的苍桑。
酒杯里珍藏着美妙的滋味，无事可即陶醉而倒在其中。
何必拿起鼓锣和钟声来，才能享受愉悦的怀抱。
微波迅速奔流向海，浮云早早回归山谷。
人的身体劳役实在令人叹息，唯有坚守天道才能获得真正的自由。
效陶彭泽总结：
诗中表达了人生短暂如梦、岁月匆匆的主题。主人公独自居住在南山之上，追求自己的宁静和独立。他在酒中尝到了人生的滋味，只要心情好，无事可做，就倒在酒中陶醉。他认为不需要鸣鼓击锣，也能享受内心的安宁和愉悦。诗人以自然景物的流动形容了人生的变迁和无常，同时反思了人的劳役，唯有秉持天道才能获得真正的自由。整首诗流畅优美，以简洁的语言表达了对人生的思考和追求。
诗人·司马扎·简介
司马扎，大中时诗人，诗一卷。
司马扎，生卒年里贯均未详，唐宣宗大中（847~858）前后在世。曾登进士第，有诗名，与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》，《全唐诗》。
相关阅读