使南海道长沙题道林岳麓寺原文注释译文赏析-唐扶诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-02 00:04 来源:李白古诗网 作者:唐扶

使南海道长沙题道林岳麓寺原文:

使南海道长沙题道林岳麓寺

朝代:唐 / 作者:唐扶

道林岳麓仲与昆,卓荦请从先后论。

松根踏云二千步,始见大屋开三门。

泉清或戏蛟龙窟,殿豁数尽高帆掀。

即今异鸟声不断,闻道看花更繁。

从容一衲分若有,萧瑟两鬓吾能髠。

逢迎侯伯转觉贵,膜拜佛像心加尊。

稍揖皇英頮浓泪,试与屈贾招清魂。

荒唐大树悉楠桂,细碎枯草多兰荪。

沙弥去学五印字,静女来悬千尺幡。

主人念我尘眼昏,半夜号令期至暾。

迟回难得上白舫,羁泄不敢言绿尊。

两祠物色采拾尽,壁间杜甫真少恩。

晚来光彩更腾射,笔锋正健如可吞。

使南海道长沙题道林岳麓寺原文注释译文赏析-唐扶诗词-唐诗全集

使南海道长沙题道林岳麓寺译文:

道林岳麓仲与昆,卓荦请从先后论。

在岳麓山的道林中,仲和昆两位名士,受邀辩论卓越的才能,较量高下。

松根踏云二千步,始见大屋开三门。

踏着松根云中行走了两千步,方才看见巍峨的大屋门户敞开。

泉清或戏蛟龙窟,殿豁数尽高帆掀。

清澈的泉水中,或有蛟龙嬉戏于洞穴之中,殿宇宽敞,高帆飘扬。

即今异鸟声不断,闻道看花春更繁。

此刻,奇异鸟儿的鸣叫声不绝于耳,听说其中一番话,看到花朵更加繁茂。

从容一衲分若有,萧瑟两鬓吾能髠。

安然自若,仿佛有一身袈裟,悠然自得,我能静心剃发。

逢迎侯伯转觉贵,膜拜佛像心加尊。

遇到侯伯等高官显贵,转觉得自己也很尊贵,虔诚地向佛像膜拜,心灵加倍尊崇。

稍揖皇英颐浓泪,试与屈贾招清魂。

稍作鞠躬以致敬帝王,泪水滚滚而下,试图唤起屈原和贾谊的灵魂。

荒唐大树悉楠桂,细碎枯草多兰荪。

茂密的大树荒唐地长满楠木和桂木,细碎的枯草中多是兰花和荪草。

沙弥去学五印字,静女来悬千尺幡。

沙弥离去学习五印字,而一位静女来悬挂千尺长的幡。

主人念我尘眼昏,半夜号令期至暾。

主人忧虑我眼中的尘埃遮蔽了光明,半夜里命令我到来等待黎明的到来。

迟回难得上白舫,羁泄不敢言绿尊。

耽误回去很难再登上白色的船舫,心中感到束缚,不敢言说对绿尊的敬仰。

两祠物色采拾尽,壁间杜甫真少恩。

两座祠堂中收集的物品已经搜罗一空,墙壁上的杜甫真迹十分稀少,感受到他的深厚恩情。

晚来光彩更腾射,笔锋正健如可吞。

夜晚的时候,光芒更加明亮炫目,笔锋锐利有力,仿佛能吞噬一切。

使南海道长沙题道林岳麓寺原文注释译文赏析-唐扶诗词-唐诗全集

使南海道长沙题道林岳麓寺赏析:

这首诗《使南海道长沙题道林岳麓寺》是唐代诗人扶道林所作,全诗描写了他游长沙道林岳麓寺的经历和感受。诗中通过具体的景物描写,展现了岳麓寺的壮丽景致以及佛教文化的庄严氛围,同时也表达了诗人的虔诚之情和对佛教的敬仰。

首句"道林岳麓仲与昆,卓荦请从先後论。"表明了诗人扶道林与他的朋友昆仲一同前往岳麓寺,他们的到来备受欢迎。"松根踏云二千步,始见大屋开三门。"描绘了岳麓寺的壮丽景象,有松树蓬勃生长,云雾缭绕,大屋层次分明,门户宽广。

接下来的几句描述了岳麓寺内的景色和氛围,清泉潺潺,仿佛有蛟龙在戏水,殿宇高耸,教门豁然开放。这些描写强化了岳麓寺的神秘和庄严感。

诗人还感叹当代岳麓寺异鸟鸣叫不断,听闻佛法后春天的花开更加繁茂,暗示佛法的传播使人心情明朗,自然界也得以繁荣。他自谦身份,称自己为"一衲",表达了对佛法的尊崇,同时也对自身的虚怀若谷。

在诗的后半部分,诗人表达了对岳麓寺主人和佛像的尊敬,以及对历史名人杜甫的缅怀。最后两句提到了晚来时的美景和自己的笔墨,显示了诗人对岳麓寺之行的深刻印象和内心的喜悦。

使南海道长沙题道林岳麓寺原文注释译文赏析-唐扶诗词-唐诗全集

诗人·唐扶·简介

唐扶,字云翔,晋阳人,莒公俭之后。元和五年,登进士第,为侍御史,终福州团练观察使。诗二首。

文章标题:使南海道长沙题道林岳麓寺原文注释译文赏析-唐扶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/142964.html

上一篇:和兵部郑侍郎省中四松诗原文注释译文赏析-唐扶诗词-唐诗全集

下一篇:金莲步原文注释译文赏析-唐镐诗词-唐诗全集