奉和圣制送张尚书巡边原文：
奉和圣制送张尚书巡边
朝代：唐 / 作者：王翰
紫绶尚书印，朱軿丞相车。
登朝身许国，出阃将辞家。
不惮炎蒸苦，亲尝走集赊。
选徒军有政，誓卒尔无譁。
帝乐风初起，王城日半斜。
宠行流圣作，寅饯照台华。
骑历河南树，旌摇塞北沙。
荣怀应尽服，严杀已先加。
业峻灵只保，功成道路嗟。
宁如凿空使，远致石榴花。
奉和圣制送张尚书巡边译文：
紫绶尚书的印章，朱軿丞相的马车。
登上朝廷，承诺为国家效力，离开家门要拜别。
不怕酷热和炎热的苦楚，亲自体验漫长的旅途和行军的负担。
选拔门徒养兵，军队有纪律，发誓士兵们不会胡闹。
帝王的乐曲风声初起，王城的阳光已经向西倾斜。
受到宠爱，行走在闻名的台阶上。
骑着马穿过河南的树林，旗帜在塞北的沙漠中飘扬。
光荣的怀抱应该尽心尽力，严厉的处决已经提前施加。
事业高峻而神圣，但成功后的道路令人叹息。
宁可如同凿空出石榴花一般难以实现，追求遥远的目标。
奉和圣制送张尚书巡边赏析：
这首诗是王翰创作的《奉和圣制送张尚书巡边》。诗人以骑马送行的场景，表现了张尚书巡边的壮丽场面，以及对他的赞美和祝愿，诗歌情感高昂，意境丰富。
首先，诗中用紫绶尚书印、朱軿丞相车等细节描写出了张尚书的高官身份和威仪，展现了他的荣耀和威望。接着，诗人写到张尚书离家巡边，表现了他为国家的边疆安宁而舍弃家庭的豪情壮志，显示出他的忠诚和担当。
诗人还通过“不惮炎蒸苦，亲尝走集赊”等描写，强调了张尚书在巡边途中的艰辛和努力，以及他的敬业精神。而“选徒军有政，誓卒尔无譁”表明张尚书对军队的严格管理，彰显了他的才智和威望。
接下来，诗人以美丽的风景描写，如“帝乐风初起，王城日半斜”，将巡边的壮丽画面和张尚书的壮丽气概相得益彰。最后，诗人表达了对张尚书的赞誉和祝愿，以及对他的期望，希望他能在巡边工作中光荣归来，为国家立下更多的功勋。
整首诗通过生动的细节描写、深刻的思考和感情充沛的表达，展现了作者对张尚书的崇敬和对国家安宁的祝愿，以及对忠诚、担当和威仪的赞美之情。
诗人·王翰·简介
王翰，字子羽，晋阳人。登进士第，举直言极谏，调昌乐尉，复举超拔羣类。召为秘书正字，擢通事舍人，驾部员外。出为汝州长史，改仙州别驾。日与才士豪侠饮乐游畋，坐贬道州司马卒。集十卷，今存诗一卷。 王翰，字子羽，晋阳人，登进士第，举直言极谏，调昌乐尉，复举超拔羣类，召为秘书正字，擢通事舍人，驾部员外，出为汝州长史，改仙州别驾，日与才士豪侠饮乐游畋，坐贬道州司马卒。集十卷，今存诗一卷。
王翰，唐代边塞诗人。字子羽，并州晋阳（今山西太原市）人，著名诗人。王翰这样一个有才气的诗人，其集不传。其诗载于《全唐诗》的，仅有14首。闻一多先生《唐诗大系》定王翰生卒年为公元687至726年，并未提出确切的材料依据。
相关阅读
奉和春初幸太平公主南庄应制原文注释译文赏析-沈佺期诗词-唐诗全集
奉和圣制送张说上集贤学士赐宴得兹字原文注释译文赏析-苏頲诗词-唐诗全集
奉和九月九日登慈恩寺浮图应制原文注释译文赏析-孙佺诗词-唐诗全集
文章标题：奉和圣制送张尚书巡边原文注释译文赏析-王翰诗词-唐诗全集