春日原文:
春日
朝代:唐 / 作者:王绩
前旦出园游,林华都未有。
今朝下堂来,池冰开已久。
雪被南轩梅,风催北庭柳。
遥呼竈前妾,却报机中妇。
年光恰恰来,满瓮营春酒。

春日译文:
昨日清晨离开庭园游览,林中花草尚未绽放。
如今早晨从宅院中出来,池塘的冰已经融化了很久。
雪覆盖了南边的梅树,风吹拂着北庭的柳树。
遥远地呼唤着灶前的妾,回报着机械中的妇人。
时光恰好流转而来,满酒坛醇香萦绕春天的营寨。

诗人·王绩·简介
王绩字无功,太原祁人。隋末大儒文中子王通之弟。贞观十八年卒,年六十一。补诗一首。
王绩,字无功,绦州龙门人,文中子之弟。隋末,授秘书省正字,不乐在朝,求为六合丞,嗜酒不任事,寻还乡里。唐高祖武德初,以前官待诏门下省,时太乐署史焦革家善酿,绩求为丞。革死,弃官归东皐着书,号东皐子。集五卷,今编诗一卷。 王绩,字无功,绦州龙门人,文中子之弟。隋末,授秘书省正字,不乐在朝,求为六合丞,嗜酒不任事,寻还乡里。唐高祖武德初,以前官待诏门下省,时太乐署史焦革家善酿,绩求为丞。革死,弃官归东臯着书,号东臯子,集五卷,今编诗一卷。
王绩(约590~644),字无功,号东皋子,绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉,除秘书正字。不乐在朝,辞疾,复授扬州六合丞。时天下大乱,弃官还故乡。唐武德中,诏以前朝官待诏门下省。贞观初,以疾罢归河渚间,躬耕东皋,自号“东皋子”。性简傲,嗜酒,能饮五斗,自作《五斗先生传》 ,撰 《酒经》 、《酒谱》 。其诗近而不浅,质而不俗,真率疏放,有旷怀高致,直追魏晋高风。律体滥觞于六朝,而成型于隋唐之际,无功实为先声。
相关阅读
文章标题:春日原文注释译文赏析-王绩诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144330.html