宫词一百首·六十原文:
宫词一百首 六十
朝代:唐 / 作者:王建
避暑昭阳不掷卢,井边含水喷鵶雏。
内中数日无呼唤,搨得滕王蛱蝶图。

宫词一百首·六十译文:
夏日避暑,昭阳宫中不玩掷骰子游戏,而是在井边取水喂养鵶雏。几天过去了,鵶雏不再需要人呼唤而自己前来,仿佛搅动了滕王的心思,显现出蛱蝶图案的美丽。
全诗概括:这首诗描绘了一个夏日避暑的场景。诗人在昭阳宫中观察到一幅奇妙的景象,井边的鵶雏们自己前来取水,而不需要人的呼唤。这景象使诗人想起了滕王蛱蝶的故事,形象地表达了美丽与自然之间的和谐。

宫词一百首·六十赏析:
王建的《宫词一百首 六十》是一首典型的古代宫廷诗歌,以细腻的笔触描写了宫中避暑的景象,表达了一种深情的宫廷情感。
诗中通过描述昭阳宫的情景,展现了宫廷生活的奢华和宁静。首句“避暑昭阳不掷卢”中,“避暑”表明了宫廷贵族为了躲避炎热的夏季,前往昭阳宫度过时光,而“不掷卢”则意味着他们不会轻易离去,享受宫廷生活的乐趣。接着,“井边含水喷鵶雏”,这里的“井边”可能指的是宫廷内的井,而“含水喷鵶雏”则描绘了清泉喷涌,形成了一幅宁静、清凉的画面。
第二句“内中数日无呼唤”进一步加强了宫廷中的宁静,似乎宫中的人们已经进入了一种安宁的状态,不需要呼唤或干扰。最后一句“搨得滕王蛱蝶图”则提到了滕王的蛱蝶图,暗示了宫廷中的艺术和文化活动,显示了宫廷生活的多样性和丰富性。
整首诗通过对宫廷生活中的景象和情感的描写,展现了王建对宫廷生活的独特感悟,以及他对这种生活的情感依恋。这首诗具有浓厚的宫廷色彩,是古代宫廷诗歌的典型之作。

诗人·王建·简介
王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。
王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。
相关阅读
文章标题:宫词一百首·六十原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144555.html