宫词一百首·三十四原文:
宫词一百首 三十四
朝代:唐 / 作者:王建
粟金腰带象牙锥,散插红翎玉突枝。
旋猎一边还引马,归来鸡兔遶鞍垂。

宫词一百首·三十四译文:
粟金腰带、象牙制成的锥子,插满了红色的羽毛和宝玉。
一边猎取猎物,边驾马环顾四周;回来时,鞍上悬挂着猎获的鸡兔。

宫词一百首·三十四总结:
这首诗描绘了一个猎人出行打猎的场景。他身穿粟色的金腰带,腰带上挂着象牙制成的锥子,象征着他的猎人身份。他的头巾上插满了红色的羽毛和珍贵的宝玉,犹如突出的枝条上点缀的花朵。猎人旋转着马匹,一边引领着马匹,一边探寻着猎物的踪迹。归来时,鞍上悬挂着他猎获的鸡和兔子,作为猎获的证明。这首诗以简洁的描写展现了猎人的英勇形象和丰富的收获。

宫词一百首·三十四赏析:
王建的《宫词一百首 三十四》是一首咏史抒怀的诗歌,通过描写宫廷生活中的景象,表现了作者对时光飞逝和人生无常的感慨。
诗中以“粟金腰带象牙锥”来描写宫廷中的奢华和华美,象征着皇室的富贵和荣耀。腰带、象牙锥、红翎玉突枝都是珍贵的饰物,展现了宫廷的繁华和奢侈。这一景象与后文的描述形成了鲜明的对比。
诗中接着写到“旋猎一边还引马”,表现了宫廷生活中的娱乐活动,尤其是皇帝的狩猎。这里的“一边还引马”显示出皇帝的英武形象,与前文的奢华形成了鲜明的对比。
最后两句“归来鸡兔遶鞍垂”,则是在暗示皇帝狩猎的过程中,生死无常。鸡兔遶鞍垂,暗喻了猎物的命运,也暗示了人生的脆弱和短暂。整首诗通过对宫廷奢华和皇帝娱乐的描写,以及对生死无常的反思,传达了作者对宫廷生活和人生的深刻感慨。

诗人·王建·简介
王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。
王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。
相关阅读
文章标题:宫词一百首·三十四原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集