贻小尼师原文:

贻小尼师

朝代:唐 / 作者:王建

新剃青头发,生来未埽眉。

身轻礼拜稳,心慢记经迟。

唤起犹侵晓,催斋已过时。

晴堦下立,私地弄花枝。

贻小尼师原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

贻小尼师译文:

新剃了一头青发,从小就未曾修剪眉毛。

身体轻盈,礼拜时稳稳当当,但心思慢吞吞,背经迟疑。

一声唤醒依然沉浸在清晨,促使我意识到斋戒的时间已经过去。

春天的晴朗天气,我站在门前的台阶上,悄悄地摘下花枝。

全诗概括:诗人剃发后,形容自己生来就未曾修剪眉毛。诗人身体轻盈,但思想迟疑,礼拜时虽稳重,心却慢吞吞地背诵经文。唤醒后发现已经错过了斋戒的时间。春天的晴朗下,诗人站在门前的台阶上,偷偷地摘下花枝。整首诗意境清新,表达了诗人内心的闲适和恬淡。

贻小尼师原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

诗人·王建·简介

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

文章标题:贻小尼师原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144641.html

上一篇:赠华州郑大夫原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

下一篇:羽林行原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集