归昭应留别城中原文:
归昭应留别城中
朝代:唐 / 作者:王建
喜得近京城,官卑意亦荣。
竝牀欢未定,离室思还生。
计拙偷闲住,经过买日行。
如无自来分,一驿是遥程。

归昭应留别城中译文:
喜得近京城,官卑意亦荣。
与著同床欢乐未确定,离开住处思念仍在滋生。
计划简陋地偷闲居住,经历中购买日用品。
如果没有自己来分离,一路上就是遥远的旅程。

归昭应留别城中总结:
诗人喜得靠近京城,虽然官职低微,但心中的自豪感也增加了。他与心爱之人共处一室的快乐还未确定,离开住所时思念之情仍在滋生。他过着简单而隐蔽的生活,偷闲居住,购买日用品。如果没有自己离开,那么整个旅途就会显得漫长而遥远。

归昭应留别城中赏析:
这是王建的《归昭应留别城中》。这首古诗以平淡的语言表达了诗人对离开城市的感慨和对回归乡村生活的向往。
诗人首先表达了对近京城的喜悦,虽然他的官位卑微,但在京城生活让他感到荣耀。这里透露出对城市生活的渴望和对城市生活的向往。
然后,诗人提到他的房屋还没有安顿好,他就要离开了。这种不安定的状态反映了诗人内心的不安和不满。他思念着离开城市之前的生活。
接着,诗人提到他的日常生活是那样的平淡和无趣,计划简陋,只是偷闲地住着。他通过买日行赚取生活费,生活似乎并不富裕,但他仍然选择了这种方式。这表现出诗人对简朴生活的向往和对繁华城市生活的反思。
最后,诗人表达了自己的离别之情,即将踏上一段遥远的旅程。这种离别情感在诗中得到了强调,强调了诗人对城市生活和乡村生活的矛盾心情。

诗人·王建·简介
王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。
王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。
文章标题:归昭应留别城中原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集