宫词一百首·八十三原文:
宫词一百首 八十三
朝代:唐 / 作者:王建
敎遍宫娥唱遍词,暗中头白没人知。
楼中日日歌声好,不问从初学阿谁。

宫词一百首·八十三译文:
译文一:
教遍宫娥唱遍词,暗中头白没人知。
楼中日日歌声好,不问从初学阿谁。
译文二:
教了无数宫廷女子唱遍各种诗词,暗自岁月飞逝,头发已经斑白,却无人知晓。
在楼阁中,每天都能听到美妙的歌声,却没有人问起歌声的主人是谁。

宫词一百首·八十三总结:
这首诗描述了一个宫廷老师教导众多宫廷女子唱诗的情景。她倾囊相授,教会了无数女子吟唱各种诗词。然而,岁月无情,她在暗中悄悄衰老,头发已经变白,却无人察觉。诗中还描绘了楼阁中日复一日优美的歌声,虽然引人入胜,但却没有人关心歌声背后的歌唱者是谁。这首诗通过对教育和艺术的反思,表达了一种被遗忘和默默奉献的无奈和苦闷。

宫词一百首·八十三赏析:
这首诗是王建的《宫词一百首》中的第八十三首,表达了宫娥在宫中学唱词曲的生活,以及她们的不易和坚持。以下是对这首诗的赏析
这首诗以宫娥的视角叙述了她们在宫中的生活。宫词是古代宫廷中的一种文艺表演形式,通常由宫女们演唱,因此诗中提到宫娥们敎(教导)遍宫娥唱遍词。这里的“词”指的是宫词,是一种富有文学价值的表演艺术,它要求演唱者不仅要有美妙的嗓音,还要懂得表达情感和抒发心情。
诗中提到“暗中头白没人知”,暗示了宫娥们在宫中度过了许多年光,不过这些岁月的辛苦和沧桑却无人知晓。她们的头发可能已经变白,但在宫廷的光环中,这一切都被隐藏起来。
接着诗中提到“楼中日日歌声好”,宫娥们每天都在楼中歌唱,这里的“好”表明了她们的歌声优美动听。她们的歌声可能成了宫廷中的一大乐事,为宫廷生活增添了乐趣。
最后两句“不问从初学阿谁”,表达了宫娥们的谦逊和无私。她们并不在乎自己的功劳被记住或者被提及,不问从初学这门艺术的是谁,因为她们的追求是为了宫廷的文化繁荣,而不是个人的名利。

诗人·王建·简介
王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。
王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。
相关阅读
文章标题:宫词一百首·八十三原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集