杂曲歌辞·江南三台四首·四原文:
杂曲歌辞 江南三台四首 四
朝代:唐 / 作者:王建
闻身强健且为,头白齿落难追。
准拟百年千岁,能得几许多时。

杂曲歌辞·江南三台四首·四译文:
闻说你身体强壮且健康,尽管如此,你的头发已经白了,牙齿也脱落了,无法再追逐年轻时的风华。
虽然你计划活到百岁千秋,可是能享受多少时光呢?

杂曲歌辞·江南三台四首·四赏析:
这首诗《江南三台四首 四》作者王建以自身的生命感慨为主题,表达了对光阴流转和生命短暂的深切感受。诗人通过自己的身体状况,如强健的身体、头白的发丝、脱落的牙齿,勾画出了岁月无情的画面。
首句“闻身强健且为”,表现了诗人身体仍然健壮的现实状态。但接下来的“头白齿落难追”,则显露出时间的无情,老年的迅速临近。作者通过对自身身体的描写,暗示了光阴的流逝和生命的脆弱。
接着,诗人以“准拟百年千岁”表达了对长寿的向往和期望,但在最后一句“能得几许多时”,则道出了生命短促,人生无常的真实。这种对生命的深刻思考,使诗歌更显沉重和深刻。

诗人·王建·简介
王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。
王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。
相关阅读
文章标题:杂曲歌辞·江南三台四首·四原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集