赠田将军原文:

赠田将军

朝代:唐 / 作者:王建

初从学院别先生,便领偏师得战名。

大小独当三百阵,纵横祗用五千兵。

回残匹帛归天库,分好旌旗入禁营。

自执金吾长上直,蓬莱宫里夜巡更。

赠田将军原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

赠田将军译文:

刚离开学院与先生分别,便带领一支小分队赢得了战功。

无论面对大小战阵,只需使用五千兵士便能左右开弓。

将剩余的战利品归还官府,将分配好的旌旗带入禁军营地。

我自己担任金吾长官,在皇宫内巡逻更加夜晚。

赠田将军原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

赠田将军总结:

这首诗描绘了一个将军的战争经历。他在离开学院后率领一支小分队,凭借出色的指挥能力和勇敢的士兵,战胜了许多敌军。尽管他只有五千兵士,但他们能够在各种规模的战阵中取得胜利。在获得战利品后,他将其归还给官府,并将带着分配好的旌旗进入禁军营地。诗人自己是金吾长官,负责夜间巡逻皇宫。这首诗展现了将军的英勇和忠诚,以及对军旅生涯的描绘。

赠田将军原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

诗人·王建·简介

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

文章标题:赠田将军原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144755.html

上一篇:杂曲歌辞·秋夜曲二首·一原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

下一篇:赠崔礼驸马原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集