寒食行原文:

寒食行

朝代:唐 / 作者:王建

寒食家家出古城,老人看屋少年行

丘壠年年无旧道,车徒散行入衰草。

牧儿驱牛下塚头,畏有家人来洒扫。

远人无坟水头祭,还引妇姑望乡拜。

三日无火烧纸钱,纸钱那得到黄泉。

但看壠上无新土,此中白骨应无主。

寒食行原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

寒食行译文:

寒食时节,每家都离开古城,老人们留守在家,年轻人外出游玩。丘壠之间的道路年复一年地未曾修整,行车者徒步穿行于衰草之中。牧童赶着牛群下到坟头,害怕家人前来扫墓。远方的亲人无法亲自前来水头祭祀,只能引导妇女和姑娘远望故乡,虔诚地向祖先祈祷。三天里没有点燃火焰,也没有焚烧纸钱,纸钱无法到达黄泉之地。只是看着坟上没有新的土堆,这里的白骨应该无人归属。

寒食行原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

诗人·王建·简介

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

文章标题:寒食行原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144815.html

上一篇:题元郎中新宅原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

下一篇:送李评事使蜀原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集