杂曲歌辞·羽林行原文:
杂曲歌辞 羽林行
朝代:唐 / 作者:王建
长安恶少出名字,楼下劫商楼上醉。
天明下直明光宫,散入五陵松柏中。
百回杀人身合死,赦书尚有收城功。
九衢一日消息定,乡吏籍中重改姓。
出来依旧属羽林,立在殿前射飞禽。

杂曲歌辞·羽林行译文:
长安的一个恶名昭著的少年,他的名字传遍了城市。他在楼下劫掠商人,在楼上沉醉狂欢。
清晨,太阳升起,直射明光宫,洒在五陵松柏的树林中。
他百次杀人,最终身死,但仍然获得了皇帝的赦免,以表彰他在攻城战中的功绩。
九街道中的消息一经确定,乡村官员的名册被重修姓氏。
尽管他出身低微,依然属于羽林军,并站在殿前射击飞禽。

杂曲歌辞·羽林行赏析:
王建的《羽林行》是一首具有浓厚历史氛围的古诗。这首诗描述了一个少年在长安城内的各种生活经历和遭遇,通过生动的情节和精彩的文字描写,勾勒出了当时的社会风貌和人们的生存状态。
首先,诗人以长安城为背景,描述了城内的一些不良少年行为,如出名字、劫商等,暗示了当时社会的动荡和混乱。然后,诗人描绘了天明时分光照射到明光宫,以及阳光洒在五陵松柏上的景象,展现出一幅宫殿和自然景色的美丽画面。
接下来的几句中,诗人描写了少年杀人的经历,以及他因杀人而被追捕,最终被赦免并加入了羽林的情节。这些情节突显了当时社会的法律制度和政治体制,以及人们在其中的命运波折。
最后两句则表现了少年的归宿和命运,他依旧归于羽林,成为宫廷的一员,继续他的生活。而最后一句则揭示了乡吏对于他的处分,将他重改姓氏,为他的过去留下了一种印记。
整首诗通过一系列生动的场景和情节,勾画出了一个年轻人的命运起伏,同时也折射出了当时社会的诸多问题。这首诗具有写景、抒情、叙事等多种特点,是一幅具有历史和社会价值的画卷。

诗人·王建·简介
王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。
王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。
文章标题:杂曲歌辞·羽林行原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144718.html