送贺秘监归会稽诗原文：
送贺秘监归会稽诗
朝代：唐 / 作者：王瑀
父子承恩日，遗荣拜职辰。
挂冠辞圣主，佩印奉严亲。
举代辞贤智，当朝劝孝仁。
退归将适越，攀饯乃倾秦。
（同前）。
送贺秘监归会稽诗译文：
父亲和儿子共同迎来了父亲赐予的恩宠的日子，庆贺着儿子继承家业的重要时刻。他们敬拜着逝去的先人，向他们的荣光致敬，并向职位上的尊贵主官行礼。
在这特殊的日子里，儿子摘下了头戴的官冠，辞别圣明的君主，象征着他要放下官职，告别朝廷，回归平常百姓的生活。而他佩戴着一枚御印，代表着他将继续怀着对尊贵亲人的敬重，践行他们的嘱托。
这一代人辞别了前辈的智慧和才能，自己要担负起传承的责任。在当今朝廷之中，他们不忘劝勉人们尽孝道和仁德。
他们即将退隐回越地，那里是他们的故乡。他们与亲友道别的场面十分热烈，大家挥泪告别，依依不舍。这些离别之情如同当年诗人离开秦国一样深沉动人。（同前诗篇）。
全诗主要描述了父子两代人感恩，庆贺儿子继承家业，并表达了对先人的怀念和对亲情的珍重。诗中还提及辞官还乡和告别亲友的情景，体现了离别之情的深刻。
送贺秘监归会稽诗赏析：
这首古诗《送贺秘监归会稽诗》表达了诗人对贺秘监归家乡的祝福和欢送之情。诗中以父子情深、忠孝感恩为主题，抒发了忠诚、孝顺和归乡的感情。
首句"父子承恩日，遗荣拜职辰"表现了父子间深沉的感情和对父辈恩德的铭记，以及对贺秘监辞官归乡的祝愿和送行之情。
接着"挂冠辞圣主，佩印奉严亲"展现了贺秘监辞官归乡的场景，辞别官位以顾及亲情。"举代辞贤智，当朝劝孝仁"强调了诗人对贺秘监勉励孝道和仁德之心。
"退归将适越，攀饯乃倾秦"表现了诗人对归乡之行的期待，欢送贺秘监的离开，以及情感的沉痛和留恋之情。
诗人·王瑀·简介
瑀，天宝初人。诗一首。（《全唐诗》无王瑀诗）
相关阅读
文章标题：送贺秘监归会稽诗原文注释译文赏析-王瑀诗词-唐诗全集