夏日别余秀才原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-17 23:41 来源:李白古诗网 作者:李咸用

日别余秀才原文:

夏日别余秀才

朝代:唐 / 作者:李咸用

岳麓云深麦雨,满倾杯酒对湘流。

沙边细柳牵行色,水面轻烟画别愁。

敢待傅岩成好梦,任从磻石挂纤鈎。

镜机冲漠非吾事,自要青云识五侯。

夏日别余秀才原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

夏日别余秀才译文:

岳麓山上云深处,麦田中飘着秋雨。我满满倾杯酒,对着湘江留连流动。沙滩边上,垂下婆娑的细柳,牵引着行人的目光。水面上轻轻升腾的烟雾,勾勒出离愁的画面。

我敢等待傅岩(人名)如愿圆满,实现美好的梦想;也愿意像磻石一样挂钩,随波逐流。对于那些涉及冲漠之地的战事,与我无关,只愿自己飞黄腾达,成为青云之上的五侯(古代官职名)。

综合全诗,诗人描绘了一个风景如画的秋日景象。岳麓山上云雾缭绕,麦田中下着秋雨,而诗人则在湘江边品酒赏景。他目睹了沙滩上婆娑的细柳和水面上轻烟的美景,抒发了自己对美好未来的期许。他期待傅岩实现美梦,也表示自己愿意顺应时势,追随变化。最后,他表示对世事的冷漠,只追求自身的成功与荣耀。

夏日别余秀才原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

诗人·李咸用·简介

李咸用,与来鹏同时,工诗。不第,尝应辟为推官,有《披沙集》六卷,今编为三卷。

文章标题:夏日别余秀才原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/127900.html

上一篇:宿隐者居原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集

下一篇:金谷园原文注释译文赏析-李咸用诗词-唐诗全集