赠薛秀才原文:
赠薛秀才
朝代:唐 / 作者:韦庄
相辞因避世,相见尚兵戈。
乱后故人少,别来新话多。
但闻哀痛诏,未覩凯旋歌。
欲结岩栖伴,何山好薜萝。

赠薛秀才译文:
相辞因避世,相见尚兵戈。
相互离别是由于避世之因,再度相聚却仍面临战争的威胁。
乱后故人少,别来新话多。
乱世之后,往日的熟识之人渐渐凋零,而新的言谈日益增多。
但闻哀痛诏,未见凯旋歌。
只听到悲痛的哀号,尚未见到胜利凯旋的欢歌。
欲结岩栖伴,何山好薜萝。
渴望结伴在岩石间安居,哪座山峰最适合生长薜萝。

赠薛秀才总结:
这首诗描述了乱世时期的离散和重逢,描绘了故友渐渐减少、新知渐渐增多的情景。诗人听到了悲痛的哀号,但尚未见到胜利的凯旋之歌。最后,诗人表达了对于在山岩间结伴而居的渴望,思考着哪座山峰最适合生长薜萝。

诗人·韦庄·简介
韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。
韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/146759.html