泛鄱阳湖原文：
泛鄱阳湖
朝代：唐 / 作者：韦庄
四顾无边鸟不飞，大波惊隔楚山微。
纷纷雨外灵均过，瑟瑟云中帝子归。
迸鲤似梭投远浪，小舟如叶傍斜晖。
鸱夷去后何人到，爱者虽多见者稀。
泛鄱阳湖译文：
四周望去，鸟儿无法翱翔，浩渺的波涛惊扰着楚山微弱的轮廓。雨点纷纷落在外面，灵均湖泊的水面上，蓬勃起伏，云雾瑟瑟缭绕，宛如帝子归来的景象。一条跃出水面的鲤鱼犹如飞梭般投入远处的波浪之中，一艘小舟宛如叶片依偎在斜阳的余辉旁边。鸱夷已经离去，后续的何人能够登临此地？尽管有许多人深爱着这里，但真正能亲眼见到的却是十分稀少的。
这首诗以描绘自然景物为主线，通过描述鸟不飞、波涛惊扰、雨水灵均、云雾缭绕等细节，展现了一幅寂静而壮丽的山水画卷。诗人以独特的意象和形容词，塑造了楚山、灵均、云中等地的景色与气氛。另一方面，诗人也表达了对鸱夷的离去和对后续来访者的怀念，展现了对这个地方的珍视和特殊之情。整体而言，这首诗以简练的语言和独特的意象，通过描绘自然景物和抒发情感，给读者留下了深刻的印象。
诗人·韦庄·简介
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
韦庄，字端己，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。