听赵秀才弹琴原文:

听赵秀才弹琴

朝代:唐 / 作者:韦庄

满匣冰泉咽又鸣,玉音闲澹入神清。

巫山夜雨弦中起,湘水清波指下生。

蜂簇野花吟细韵,移高柳迸残声。

不须更奏幽兰曲,卓氏门前月正明。

听赵秀才弹琴原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

听赵秀才弹琴译文:

满箱冰泉在喉咙中回荡,玉音悠扬淡然地进入神清气爽之境。

巫山夜雨中,琴弦上奏起动人的旋律,湘水清澈的波浪如指间跃然生动。

蜜蜂簇拥着野花,吟唱着细腻的音律,蝉虫挪动在高柳树间,发出绵绵残韵。

无需再奏幽兰之曲,卓氏门前的明月正照耀辉煌。

听赵秀才弹琴原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

听赵秀才弹琴简析:

这首诗写的是一个尚未取得功名,也未得琴家之名的文人所弹的具有艺术性的琴曲,诗人也从赵秀才的演奏中,欣赏了多彩多姿的音乐形象。

诗中所写的古琴音乐时而清雅,时而艳美。或如蜂吟,或如蝉鸣。起伏显著,对比鲜明,野花高柳,欣然愉悦。诗人又引巫山雨、湘江水,既写琴之音乐,又写神女湘妃之情。因之诗末更风趣的写出不必弹「幽兰」也会引动卓文君之琴心而来奔。对赵秀才之琴的感人之艺术魅力,有着充份的欣赏和称道。他未对所奏之曲为何曲加诸笔墨,也正是文人琴中艺术类的常规,而自别於艺术琴之音乐思想。

听赵秀才弹琴原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

诗人·韦庄·简介

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

文章标题:听赵秀才弹琴原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/146789.html

上一篇:闻再幸梁洋原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

下一篇:云散原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集