云散原文：
云散
朝代：唐 / 作者：韦庄
云散天边落照和，关关春树鸟声多。
刘伶避世唯沈醉，甯戚伤时亦浩歌。
已恨岁华添皎镜，更悲人事逐颓波。
青云自有鵷鸿待，莫说他山好薜萝。
云散译文：
云彩散开，夕阳落在天边，一片红光。关关春天的树木上，鸟儿的歌声此起彼伏。
刘伶避开了尘世的烦恼，只沉浸在酒意之中。甯戚在悲伤时也唱起豪放的歌曲。
已经对岁月的流转感到厌倦，岁月如镜，不断增添皎洁的痕迹。更加悲叹人事的变迁如同随波逐流。
青云之上，自有一群仙鹤在等待，不必提起其他山上美丽的薜萝。
云散总结：
诗人以壮丽的景色描绘了落日余晖和春天的树木与鸟儿的生机勃勃。他以刘伶和甯戚作为对比，表达了对逃避现实和豪放不羁的人生态度的思考。诗人同时感叹岁月的流转和人事的变迁，但也希望在仙境之上找到宁静和美好。他提醒人们不要忘记身边的美景，不要总是追求遥不可及的东西。
诗人·韦庄·简介
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
韦庄，字端己，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
相关阅读
文章标题：云散原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集