清平乐·一原文：
清平乐 一
朝代：唐 / 作者：韦庄
春愁南陌，故国音书隔。
细雨霏霏梨花白，燕拂画帘金额。
尽日相望王孙，尘满衣上泪痕。
谁向桥边吹笛，驻马西望销魂。
清平乐·一译文：
春天的忧愁弥漫在南陌上，我与故国之间隔着消息音讯。细雨纷纷扬扬，梨花娇嫩洁白，燕子轻拂着画帘的婉转身姿。
整日里我们彼此相望，王孙与我，但衣上积满尘埃，泪痕如红痕斑斑。谁在桥边吹着笛子，凄凉的声音迷离悠扬，我驻马于西方望去，心魂似乎被吹散了。
全诗概括：诗人在春天的南陌上感到忧愁，因为与故国隔绝了联系。细雨纷纷飘洒，梨花洁白如雪，燕子轻轻掠过画帘。诗人与王孙整日相望，衣上满是尘埃和泪痕。桥边有人吹笛，诗人驻马望向西方，感觉心魂被吹散了。
诗人·韦庄·简介
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
韦庄，字端己，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
相关阅读