和同年韦学士华下途中见寄原文：
和同年韦学士华下途中见寄
朝代：唐 / 作者：韦庄
绿杨城郭雨凄凄，过尽千轮与万蹄。
送我独游三蜀路，羡君新上九霄梯。
马惊门外山如活，花笑尊前客似泥。
正是清和好时节，不堪离恨剑门西。
和同年韦学士华下途中见寄译文：
翻译后的白话文：
绿柳垂下城郭，雨声悲凄。经历了无数车辙与万马蹄声。
送我独自游历蜀地的路途，心中羡慕你能攀登上九霄之巅。
马匹受惊，站在门外的山峰活现，鲜花在尊贵的面前笑得像泥。
此刻正值明朗宜人的时节，却无法忍受与离别的痛苦，像剑门西部一样。
和同年韦学士华下途中见寄总结：
这首诗描述了一个离别的场景，诗人看着绿柳垂下的城郭，在雨中悲凄地离去。他羡慕朋友能攀登至九霄之巅。马匹受惊，门外的山峰仿佛有生命般活跃，而鲜花在尊贵的面前笑得像泥一样。诗人感叹眼下正是明朗宜人的时节，然而无法忍受离别之痛，就像西方的剑门一样令人伤感。
和同年韦学士华下途中见寄赏析：
这首诗是唐代诗人韦庄创作的《和同年韦学士华下途中见寄》。诗人以自然景物和行旅见闻为背景，表达了对友人的思念之情，同时也表现了作者对自然景色的感受和对人生的感慨。
首节写雨中绿杨，城郭青翠，将千年来万马过尽的景象描绘得非常生动。雨声滴答，伴随着马蹄声，构成了一幅繁忙的画面。这里以写景的方式，勾勒出了一幅千变万化的城市画卷，给人以强烈的感觉。
第二节写诗人自己即将离开友人，前往三蜀之地。他羡慕友人能够新升九霄之上，意味着友人将要获得更高的官职和地位。这里有一种对友人的祝愿和期待，表达了对友人前程似锦的祝福之情。
第三节以马嘶山外和花笑客前两句，将自然景物与客人联系在一起，形象地描绘了大自然和人的互动。马嘶山外，山景如同活动，花笑客前，客人似乎和花儿融为一体。这里通过对自然景物的拟人化描述，传达了一种和谐的氛围。
最后一节写诗人对时节的感慨，表示眼下正是春天，清和的好时节，却不堪因离别而感到割舍不断。这里表达了离别之情，以及对友人和自己未来的期待和不舍之情。
整首诗以鲜明的形象、清新的意境、深刻的感情，展现了韦庄对友人的思念之情，同时也反映了他对人生的感悟。通过自然景物的描写，将内心情感和外部环境相互映衬，使整首诗充满了诗意和情感。
诗人·韦庄·简介
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
韦庄，字端己，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
文章标题：和同年韦学士华下途中见寄原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集