谒金门·三原文：
谒金门 三
朝代：唐 / 作者：韦庄
空相忆，无记得传消息。
天上嫦娥人不识，寄书何处觅。
新睡觉来无力，不忍把君书迹。
谒金门·三译文：
空相忆，无记得传消息。
天上嫦娥人不识，寄书何处觅。
新睡觉来无力，不忍把君书迹。
满院落花春寂寂，断肠芳草碧。
翻译为白话文如下：
心中空虚，无法回忆起曾经传递的消息。
天上的仙女嫦娥并不认识我，我该到哪里去寻找她的书信呢？
我最近太疲倦，无力回应，不忍心翻阅你的书信。
庭院中满是凋零的花朵，春天静寂无声，悲伤的思绪像碧绿的芳草一样长长久久。
谒金门·三总结：
这首诗表达了诗人内心的空虚和寂寞，他追忆着曾经传递的信息，但却无法记起来。他感叹自己和天上的嫦娥素不相识，不知道该到何处去找她的书信。诗人表示自己近来疲倦不堪，无力回应，不忍心打开心爱的人的书信。庭院里的花朵凋零，春天静谧无声，这令人心碎的景象如同那碧绿的芳草一样长久留存于心。整首诗情感深沉，展现了诗人内心的孤寂与苦痛。
诗人·韦庄·简介
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
韦庄，字端己，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/146997.html
下一篇：旅次甬西见儿童以竹枪纸旗戏为阵列主人叟曰斯子也三世没於阵思所袭祖父讐余因感之原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集