寓言原文:
寓言
朝代:唐 / 作者:韦庄
黄金日日销还铸,僊桂年年折又生。
兔走乌飞如未息,路尘终见泰山平。

寓言译文:
黄金每天都被融化再铸造,像是不断消耗又重新诞生。
兔子奔跑,乌鸦飞翔,仿佛永无休止。然而,路上的尘土终将消散,泰山会恢复平静。

寓言总结:
诗人通过描绘黄金的循环和自然界中的动态景象,表达了时间的流转和世事的变迁。黄金虽然销毁,但又会不断重铸;兔子和乌鸦的活动似乎永无休止,但最终尘埃会落定,泰山会恢复平静。这种变化与恢复的对比,暗示了人生中的起伏和平衡,同时也寓意着事物的循环和生生不息。

诗人·韦庄·简介
韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。
韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。
文章标题:寓言原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集