章江作原文:

章江作

朝代:唐 / 作者:韦庄

杜陵归客正裴回,玉笛谁家呌落梅。

之子棹从天外去,故人书自日边来。

杨花慢惹霏霏雨,竹叶闲倾满满杯。

欲问维扬旧风月,一江红树乱猿哀。

章江作原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

章江作译文:

杜陵的归客正往回走,玉笛声传遍谁家呼唤着落梅。

他的儿子乘船从天外离去,故人的书信自日边送来。

杨花轻柔地招惹着飘洒的雨露,竹叶悠然地倾泻满满的杯中。

若想了解维扬古时的风光月色,只有一江红树与乱猿的悲鸣来回答。

全诗写归客离别,音信不通的情景,以及对故乡和旧时风景的怀念之情。通过杨花、竹叶等自然景物的描写,增添了诗中离愁别绪的情感色彩。其中“一江红树乱猿哀”一句,表达了诗人对维扬故土和过往时光的眷念之情。整首诗以简洁的语言表达了人生离别的情感,寄托了对故乡和亲友的思念之情。

章江作原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

诗人·韦庄·简介

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

文章标题:章江作原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/147025.html

上一篇:放榜日作原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

下一篇:寄园林主人原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集