闺月原文:

闺月

朝代:唐 / 作者:韦庄

明月照前除,烟华蕙兰湿。

清风行处来,白露寒急。

美人情易伤,暗上红楼立。

欲言无处言,但向姮娥泣。

闺月原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

闺月译文:

明亮的月光照亮了前方,将烟雾中的花香浸湿了兰花。清风从远处吹来,白露让寒蝉急切地鸣叫。美丽的女子情感脆弱,悄悄地上了红楼台。想要说话却无处倾诉,只能默默地向姮娥(传说中的仙女)泪洒。

全诗概括:诗人以自然景物描绘了一幅凄美的画面,明亮的月光、烟雾中的花香、清风和寒露,与脆弱易伤的美人和无法倾诉的心情形成鲜明的对比,表达了无奈和哀愁的情绪。

闺月原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

诗人·韦庄·简介

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

文章标题:闺月原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/147015.html

上一篇:天仙子·二原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

下一篇:夏初与侯补阙江南有约同泛淮汴西赴行朝庄自九驿路先至甬桥补阙由淮楚续至泗上寝病旬日遽闻捐馆回首悲恸因成长句四韵吊之原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集