小酉洞原文：
小酉洞（题拟）
朝代：唐 / 作者：无名氏
山留盘瓠亦（此字疑为「迹」字之误），洞有秦人书。
（见同书卷七五《辰州》引《晏公类要》引。
）。
小酉洞译文：
山上有一个留下的篮瓠（一种瓜类），洞里有秦朝的人留下的文字。（此引自《辰州》卷七五，《晏公类要》引用了这段文字。）
该诗表达了在山中发现秦朝人留下的文字的情景。这些文字被认为是作者晏殊在《辰州》一卷中引用的一部作品《晏公类要》所引用的。
小酉洞赏析：
《小酉洞（题拟）》这首古诗通过对山洞和其中留存的一些痕迹的描写，表达了对古代秦人的想象和怀念之情。这首诗具有明显的写景和抒情特点。
在诗中，山洞被称为“小酉洞”，作者以一种古老的、神秘的氛围来描绘它。山留盘瓠，或许是对山洞周围的景物的描述，这些景物可能与秦人的活动有关。而“洞有秦人书”，则表明这个山洞曾经有秦代的人在此留下过文字，这增加了洞穴的历史和文化价值。这一点使得诗人对秦人的记忆和敬意更加明显。
这首诗赋予山洞以生命，将其视为一个充满历史、记忆和故事的地方。通过将自然景物与人类文化相结合，诗人成功地传达了一种对过去时光的追忆和对古代文化的珍视之情。
