采菱女原文:
采菱女
朝代:唐 / 作者:无名氏
白日期何去?青春只自矜。
艳歌呈几曲,江畔采新菱,望浦思同济,轻舟喜共乘。
翠(一作叶)将眉比色,声与调相应。
荡漾微波散,清泠远水澄。
更看池际影,若对玉壶冰。
(同上二○八《乐府》)。

采菱女译文:
白日期何去?青春只自矜。
白日过去了,青春年少只自吹嘘。
艳歌呈几曲,江畔采新菱,望浦思同济,轻舟喜共乘。
美妙的歌声唱几曲,在江边采摘嫩菱,眺望河湾心生思念,轻舟欢乐地同行。
翠(一作叶)将眉比色,声与调相应。
翠色的眉毛与音调相得益彰。
荡漾微波散,清泠远水澄。
水波荡漾,微波散开,清澈的远水澄净明晰。
更看池际影,若对玉壶冰。
进一步观看池塘中的倒影,宛如对着玉壶冰。

采菱女总结:
这首诗以白日、青春为主题,表达了青年自我陶醉和向往美好的心情。诗人在江畔采摘新菱,同伴们一起乘船欢乐,歌声与美景相辉映。诗中描述了翠眉与音调的和谐,以及水面倒影的清澈透明。整首诗意境明快,描绘出了青春时光的愉悦和美好。
