秋日台中寄怀简诸僚原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-06 13:27 来源:李白古诗网 作者:武元衡

秋日台中寄怀简诸僚原文:

秋日台中寄怀简诸僚

朝代:唐 / 作者:武元衡

宪府日多事,秋光照碧林。

干云岩翠合,布石地苔深。

忧悔耿遐抱,尘埃缁素襟。

物情牵局促,友道旷招寻。

颓节风霜变,流年芳景侵。

池荷足幽气,烟竹又繁阴。

簪组赤墀恋,池鱼沧海心。

涤烦滞幽赏,永度瑶华音。

秋日台中寄怀简诸僚原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

秋日台中寄怀简诸僚译文:

宪府日常多事,秋天的阳光照耀着碧绿的林木。

高耸的山峰与翠绿的岩石相融合,地面上铺满了厚厚的苔藓。

忧愁和懊悔缠绕着人的心怀,尘埃和褪色的衣裳相映成辉。

外界的事物和情感纠缠使人束缚不已,朋友的道路变得模糊而难寻。

衰老的时光和严寒的风霜改变着一切,岁月的美景渐渐侵蚀了一切。

池塘中的荷花充满了幽静的气息,烟雨中的竹林又恢复了茂密的阴影。

佩戴的头饰和庭院中的红墙相互依恋,池中的鱼儿仿佛有着沧海一般的心胸。

清除心中的烦忧和陈腐的娱乐,永远沉浸在美好的音乐和华丽的文化之中。

全诗概括:诗人以宪府为背景,描绘了繁忙而忧愁的日常生活。周围的环境丰富而静谧,但内心被纷繁世俗所困扰。朋友之间的交往也变得疏离和苦寻。岁月无情地带来衰老和变化,但仍有幽静的自然景观存在。诗人寄情于纯净的艺术和美好的音乐,以摆脱尘世的烦忧和浮华,追求永恒的华丽和精神的升华。

秋日台中寄怀简诸僚原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

秋日台中寄怀简诸僚赏析:

这首诗是唐代文学家武元衡创作的《秋日台中寄怀简诸僚》。诗人以台中秋日为背景,抒发了自己对于宪府生活和友情的感怀之情,表达了对于时光流逝和人生变迁的深刻感慨。

首句"宪府日多事,秋光照碧林"写出了宫廷生活的繁忙,以及秋日的美丽景色。"宪府"指的是宫廷,"碧林"则形象地描绘了秋日中郊外的景色。这一句用景物的描写引出了诗人的感慨。

接着,诗人写道"干云岩翠合,布石地苔深",通过对山石、苔藓的描绘,展现了大自然的宁静和深邃,与宫廷生活的繁忙形成了鲜明的对比。

诗中的"忧悔耿遐抱,尘埃缁素襟"表达了诗人内心的烦恼和忧虑,同时也点出了宫廷生活的浮躁和虚荣。"物情牵局促,友道旷招寻"这两句则反映了宫廷中人际关系复杂,友情难寻的现实。

在诗的后半部分,诗人以"颓节风霜变,流年芳景侵","池荷足幽气,烟竹又繁阴"等描述自然景物的方式,暗示了时间的不可逆转,以及岁月的流逝。"簪组赤墀恋,池鱼沧海心"这两句则表达了诗人对于友情的珍视和不舍。

最后,诗人写道"涤烦滞幽赏,永度瑶华音",表达了他对于远离尘嚣,追求真挚友情和高尚品格的向往。整首诗以秋日台中的景色为背景,通过自然景物的描写,反映了诗人内心的感慨和思考,抒发了对友情和真实生活的向往之情。

秋日台中寄怀简诸僚原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

诗人·武元衡·简介

武元衡,字伯苍,河南缑氏人。建中四年,登进士第。累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。八年,徴还秉政,早朝为盗所害,赠司徒,諡忠愍。临淮集十卷,今编诗二卷。 武元衡字伯苍,河南缑氏人。宪宗朝宰相,元和十年六月癸卯早朝,为盗所害,年五十八。补诗一首。

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。

文章标题:秋日台中寄怀简诸僚原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/149274.html

上一篇:听歌原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

下一篇:酬韦胄曹登天长寺上方见寄原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集