台中题壁原文:

台中题壁

朝代:唐 / 作者:武元衡

柏台年未老,蓬鬓忽苍苍。

无事裨明主,何心弄宪章。

雀声愁霰雪,鸿思恨关梁。

会脱簪缨去,故山瑶草芳。

台中题壁原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

台中题壁译文:

柏台年纪尚未老,头发忽然变得苍苍。

没有什么事情可以为明主效力,为何还要玩弄宪章。

雀鸟的叫声让人忧虑雪花纷飞,大雁思念着关梁之间的别离之苦。

决定脱下尊贵的头饰,回归故乡的瑶草之间,馨香四溢。

台中题壁原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

台中题壁总结:

诗人描述了自己年纪渐长,头发渐白的情景。他觉得自己再也没有为国家效力的机会,对于政治权谋也不感兴趣。他感到忧虑的雀鸟声中透露出寒冷的雪花,大雁在离别中思念着关梁。最后,他决定放下尊贵的身份,返回故乡,回归自然的美好。整首诗以平淡的语言表达了对现实和政治的疲惫厌倦,以及对自然纯朴生活的向往。

台中题壁原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

诗人·武元衡·简介

武元衡,字伯苍,河南缑氏人。建中四年,登进士第。累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。八年,徴还秉政,早朝为盗所害,赠司徒,諡忠愍。临淮集十卷,今编诗二卷。 武元衡字伯苍,河南缑氏人。宪宗朝宰相,元和十年六月癸卯早朝,为盗所害,年五十八。补诗一首。

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。

文章标题:台中题壁原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/149325.html

上一篇:休暇日中书相公致斋禁省因以寄赠原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集

下一篇:南徐别业早春有怀原文注释译文赏析-武元衡诗词-唐诗全集