明道人归西林求题院额作此送之原文：
明道人归西林求题院额作此送之
朝代：唐 / 作者：徐铉
昔从岐阳狩，簪缨满翠微。
十年劳我梦，今日送师归。
曳尾龟应乐，乘轩鹤谩肥。
含情题小篆，将去挂岩扉。
明道人归西林求题院额作此送之译文：
昔日我随同君王到岐阳进行狩猎，佩戴华美的簪缨，身披翠绿的衣袍。
历经十年的辛劳，如同一场梦境般飞逝，如今终于迎来了送别导师的时刻。
那只拖着尾巴的乌龟应该感到快乐，而乘坐在华轩上的仙鹤已经变得肥胖。
怀着深情，我在小篆上题写了离别之情，准备离开，将诗作悬挂在岩门之上。
明道人归西林求题院额作此送之赏析：
这首诗是徐铉送别明道人归西林的作品。诗人以古典的文人风度表达了对师友的深情告别之情，同时通过描写自然景物和师友的离别情感，展现了诗人内心的愉悦和不舍。
首句"昔从岐阳狩，簪缨满翠微"描述了诗人和明道人曾一同从岐阳狩猎，头上的簪缨点缀着翠绿，显示出他们昔日的豪情逸兴。
第二句"十年劳我梦，今日送师归"表达了诗人与师友相伴十年，共同经历了风雨岁月，此刻却不得不分离的心情。
第三句"曳尾龟应乐，乘轩鹤谩肥"运用寓言手法，以曳尾龟和乘轩鹤形容师友的舒适和安逸，暗示明道人将会在归林后过上幸福的生活。
最后一句"含情题小篆，将去挂岩扉"表明诗人在送别时将自己的情感寄托在所题的小篆上，希望明道人将其挂在岩门之上，留下永久的记忆。
诗人·徐铉·简介
徐铉，字鼎臣，广陵人。十岁能属文，与韩熙载齐名，江东谓之韩徐。仕吴为秘书郎。仕南唐，历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋，为散骑常侍，坐贬卒。铉文思敏速，凡所撰述，往往执笔立就。精小学，篆隶尤工。集三十卷，今编诗六卷。
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。
相关阅读
明道亲享先农十首·奠玉币用《嘉安》。原文注释译文赏析-郊庙朝会歌辞诗词-宋诗全集
呈泐潭草堂清禅师偈三首·其一原文注释译文赏析-本明道人诗词-宋诗全集
文章标题：明道人归西林求题院额作此送之原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/150246.html