送从兄赴临川幕原文:

送从兄赴临川幕

朝代:唐 / 作者:徐铉

梁王籍宠就东藩,还召邹枚坐兔园。

今日好论天下事,昔年同受主人恩。

石头城下春潮满,金柅亭边绿树繁。

唯有音书慰离别,一盃相送别无言。

送从兄赴临川幕原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

送从兄赴临川幕译文:

梁王籍宠被任命为东藩守护,他还邀请邹枚来兔园坐谈。

今天我们畅所欲言天下大事,回忆起往昔,我们共同受过主人的恩宠。

在石头城下,春潮滚滚,金柅亭旁,绿树葱茏。

唯有音书能慰藉离别之情,举杯相送,无需多言。

全诗概括:诗人以梁王籍宠和邹枚的对话为背景,描绘了春日的美景,表达了离别之情和深情厚谊。在今天,他们可以畅所欲言地讨论天下大事,回忆起过去共同受过主人的恩宠。春日的景色令人心旷神怡,音书成为唯一能慰藉离别之情的寄托,举杯相送表达深情厚谊,无需言语多言。

送从兄赴临川幕原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

送从兄赴临川幕赏析:

徐铉的《送从兄赴临川幕》是一首咏史抒怀的诗歌,表达了诗人对从兄去临川幕府任官的送别之情。整首诗以深沉的情感和优美的语言,展现了友情、乡愁和对逝去时光的回忆。

首节写从兄梁王籍宠受到召回,回到金柅亭的兔园,与邹枚一同坐下,谈论时局,叙述当年受主人恩泽的往事。这一段落展示了兄弟之情和友情,同时也描绘了宴会的欢乐氛围。

第二节描述了石头城下春潮满,金柅亭边的绿树繁茂。这里的景物描写表现了大自然的美丽和春天的生机盎然,与上节的宴会场景形成鲜明的对比,突显了岁月变迁的主题。

最后一节以“唯有音书慰离别,一盃相送别无言”收尾,表达了诗人内心深处对离别的感伤和无奈。音书成为唯一的慰藉,酒杯中的别无言语,更加强化了别离之情。

送从兄赴临川幕原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

诗人·徐铉·简介

徐铉,字鼎臣,广陵人。十岁能属文,与韩熙载齐名,江东谓之韩徐。仕吴为秘书郎。仕南唐,历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋,为散骑常侍,坐贬卒。铉文思敏速,凡所撰述,往往执笔立就。精小学,篆隶尤工。集三十卷,今编诗六卷。

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。

文章标题:送从兄赴临川幕原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150346.html

上一篇:题画石山原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

下一篇:柳枝辞十二首·八原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集