以端谿砚酬张员外水精珠兼和来篇原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-07 13:19 来源:李白古诗网 作者:徐铉

以端谿砚酬张员外水精珠兼和来篇原文:

以端谿砚酬张员外水精珠兼和来篇

朝代:唐 / 作者:徐铉

请以端谿润,酬君水玉明。

方圆虽异器,功用信俱呈。

自得山川秀,能分日月精。

巾箱各珍重,所贵在交情。

以端谿砚酬张员外水精珠兼和来篇原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

以端谿砚酬张员外水精珠兼和来篇译文:

端谿的水源滋润,作为回报,我要用水晶明澈的水来回报你。

虽然形状大小各异,但功能用途都是相应呈现。

自得其山川秀美,能够领略日月精华。

巾箱中的各种珍宝都珍重无比,可贵的在于我们之间的深厚情谊。

以端谿砚酬张员外水精珠兼和来篇原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

以端谿砚酬张员外水精珠兼和来篇总结:

诗人以端谿润泽的水来喻示对朋友恩义的回报,认为虽然人各有异,但功用与信仰却是相应呈现。诗人欣赏大自然的美丽景色,能领悟日月精华的神奇。并强调朋友间真挚情谊的珍贵与重要性。

以端谿砚酬张员外水精珠兼和来篇原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

以端谿砚酬张员外水精珠兼和来篇赏析:

这首诗《以端谿砚酬张员外水精珠兼和来篇》是徐铉的作品,通过赞美端谿砚和水精珠,表达了作者对友情的珍视和赞美。

首先,诗人用“以端谿润,酬君水玉明”一句开篇,将端谿砚和水精珠作为诗的主题,端谿砚被赞美为“润”,水精珠被赞美为“明”,显示了它们在文化艺术中的重要性。

接下来,诗人写到“方圆虽异器,功用信俱呈”,强调了端谿砚和水精珠虽然在形状和用途上有所不同,但它们的功用都是可信的,都在各自的领域内表现出色。

然后,诗人提到“自得山川秀,能分日月精”,表达了这些器物之所以出色,是因为它们蕴含了大自然的灵气和精华,具有了超凡的品质。

最后,诗人强调了友情的珍贵,提到“巾箱各珍重,所贵在交情”,意味着不论物品的价值如何,真正重要的是彼此之间的深厚友情。

以端谿砚酬张员外水精珠兼和来篇原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

诗人·徐铉·简介

徐铉,字鼎臣,广陵人。十岁能属文,与韩熙载齐名,江东谓之韩徐。仕吴为秘书郎。仕南唐,历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋,为散骑常侍,坐贬卒。铉文思敏速,凡所撰述,往往执笔立就。精小学,篆隶尤工。集三十卷,今编诗六卷。

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。

文章标题:以端谿砚酬张员外水精珠兼和来篇原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150348.html

上一篇:柳枝辞十二首·八原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集

下一篇:和张少监晚菊原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集