蔷薇原文:
蔷薇
朝代:唐 / 作者:徐夤
朝露洒时如濯锦,晚风飘处似遗钿。
重门剩着黄金锁,莫被飞琼摘上天。

蔷薇译文:
朝露洒落时像是洗净锦缎一般,晚风飘扬处宛如遗失的玉钿。
重重门户依然锁着黄金,不要让飞舞的珍珠摘上天空。

蔷薇总结:
诗人通过描绘朝露洒落和晚风飘扬的景象,比喻了清晨的露水如同洗净了锦缎般美好,傍晚的微风则仿佛遗失了玉钿般动人。接着,他警示人们要珍惜黄金般珍贵的家门,不要被珍珠般美丽的事物所迷惑而失去自己的珍贵财富。通过这些意象的运用,表达了珍惜现有财富与所拥有的幸福的思想。

诗人·徐夤·简介
徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。
徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。
相关阅读
文章标题:蔷薇原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集