览柳浑汀洲采白苹之什因成一章原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-07 18:34 来源:李白古诗网 作者:徐夤

览柳浑汀洲采白苹之什因成一章原文:

览柳浑汀洲采白苹之什因成一章

朝代:唐 / 作者:徐夤

采尽汀苹恨别离,鸳鸯鸂鶒总双飞。

月明南浦梦初断,花落洞庭人未归。

天远有书随驿使,夜长无烛照寒机。

年来泣泪知多少,重叠成痕在绣衣。

览柳浑汀洲采白苹之什因成一章原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

览柳浑汀洲采白苹之什因成一章译文:

采摘完了汀上的苹果,心中充满了对离别的悲伤。鸳鸯和鸂鶒总是成双飞翔,而我们却要分开。月光明亮地照在南浦,我初次做了一个梦,梦中断了,而现实中花儿却凋谢了,洞庭湖畔的人还未归来。天空遥远,有书信随着驿使来,但夜晚太长,没有蜡烛照明,我在寒冷的机船上无法读信。这些年来我流了多少眼泪,不知道有多少,泪水在绣衣上形成了重重痕迹,已经无法数清了。

全诗主题表达了诗人离别之苦和对思念的痛切,以及时间的无情和岁月的流逝。采摘苹果象征着丰收与美好,而诗人却由此引申出对别离的痛苦之情。鸳鸯、鸂鶒总双飞寄托着对团聚的向往,而月明南浦梦初断、花落洞庭人未归则映射了诗人所处环境的冷寂和离散的境遇。天远有书随驿使、夜长无烛照寒机表现了心中对远方亲友的思念,而泣泪成痕在绣衣象征着岁月流逝,岁月留下的痕迹难以消逝。整首诗情感真挚,意境优美,是一首充满忧伤和离愁的佳作。

览柳浑汀洲采白苹之什因成一章原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

览柳浑汀洲采白苹之什因成一章赏析:

这首古诗《览柳浑汀洲采白苹之什因成一章》是徐夤的作品,描绘了诗人对采白苹的别离之苦和对所爱人的思念之情。

首节描述了诗人采白苹时的心情,采尽白苹却怀着别离的悲痛。用“鸳鸯鸂鶒总双飞”这样的意象表达了他们离别时的无奈和悲伤。

接着,诗人表达了对所爱人的思念之情。月明的南浦,他感觉梦初醒,却发现所爱人已经离去,心情沉郁,花落洞庭,寓意着岁月的流逝和人事的无常。

第三节写诗人心情愁苦,远隔天涯的所爱人犹如天边的书信,只能寄托在驿使的信上。长夜无烛,照不亮他的寒机,形象地表现了他长夜漫漫的孤寂和思念之深。

最后一节以“泣泪知多少,重叠成痕在绣衣”表现了诗人长时间的思念和别离之苦,泪痕在衣裳上积淀,可见他深沉的情感和无尽的忧伤。

览柳浑汀洲采白苹之什因成一章原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

诗人·徐夤·简介

徐夤,字昭梦,莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简畧,遂拂衣去,归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集,编诗四卷。

徐夤:字昭梦,福建莆田人。登乾宁进士第,授秘书省正字。依王审知,礼待简略,遂拂衣去,归隐延寿溪(现留于绶溪公园,系莆田二十四景之一)。著有《探龙》、《钓矶》二集,诗二百六十五首。

文章标题:览柳浑汀洲采白苹之什因成一章原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150584.html

上一篇:鹤原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集

下一篇:纸被原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集