下第归朱方寄刘三复原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 02:13 来源:李白古诗网 作者:许浑

下第归朱方寄刘三复原文:

下第归朱方寄刘三复

朝代:唐 / 作者:许浑

素衣京洛尘,归棹过南津。

故里迹犹在,旧交心更亲。

月高萧寺夜,风暖庾楼春。

诗酒应无暇,朝朝问旅人。

下第归朱方寄刘三复原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下第归朱方寄刘三复译文:

素衣闲散扬起京城与洛阳的尘土,我驾船穿越过南津。

我的故乡痕迹仍然存在,与旧日的友人心意更加亲密。

月色高悬,静谧的寺院里弥漫着夜晚的宁静;微风温暖,庾楼上春意盎然。

我沉醉于诗与酒之中,没有闲暇,每天早晨都会询问来往的旅人。

全诗概括:这首诗以古风之姿描述了诗人的生活和情感。诗人身着素衣,行走于京城与洛阳之间,回忆着故乡的痕迹,珍惜与旧交的深厚情谊。在月高的夜晚,他沐浴在萧寺的宁静,感受庾楼的温暖春意。他醉心于诗与酒,没有过多的操心,但他每天都向来往的旅人询问消息,展现了他对外界的关注和好奇。整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对故乡、友情、自然的深情追忆和赞美。

下第归朱方寄刘三复原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下第归朱方寄刘三复赏析:

这首诗《下第归朱方寄刘三复》是唐代许浑创作的作品。诗人表现了失意归乡的情景,以及与友人相聚的愉悦情感。首句"素衣京洛尘,归棹过南津"描述了归乡途中的情景,白衣素裳,行舟南下,回到京城洛阳,途中充满了尘土和疲惫。这里通过衣服和舟行的描写展现了行旅的辛劳和归途的迫切。

接下来的两句"故里迹犹在,旧交心更亲"表现了诗人回到故乡,感受到熟悉的环境和亲切的情谊。故里的景物犹存,旧交的情谊更加亲密,彰显了归乡的喜悦和友情的珍贵。

第三句"月高萧寺夜,风暖庾楼春"通过自然景物的描写展现了时节的变化。月高寺院静夜,风暖楼台,诗人运用对月和风的描写,表现了回家途中的宁静和舒适,以及对春天的期待。

最后两句"诗酒应无暇,朝朝问旅人"表达了诗人内心的豁达与淡然。诗人归乡后,虽然亲友款待,但他有诗有酒,对外界事物不再执着,悠然自得,每日都会向旅人询问信息,感受着生活的变化。

下第归朱方寄刘三复原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:下第归朱方寄刘三复原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150929.html

上一篇:朗上人院晨坐原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:秋日赴阙题潼关驿楼原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集