同韦少尹伤故卫尉李少卿原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 03:08 来源:李白古诗网 作者:许浑

同韦少尹伤故卫尉李少卿原文:

同韦少尹伤故卫尉李少卿

朝代:唐 / 作者:许浑

客醉更长乐未穷,似知身世一宵空。

香街宝马嘶残月,暖阁佳人哭晓风。

未卷绣筵朱阁上,已开尘席画屏中。

何须更赋山阳笛,寒月沈西水向东。

同韦少尹伤故卫尉李少卿原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

同韦少尹伤故卫尉李少卿译文:

客醉更长乐未穷,似知身世一宵空。

香街宝马嘶残月,暖阁佳人哭晓风。

未卷绣筵朱阁上,已开尘席画屏中。

何须更赋山阳笛,寒月沈西水向东。

【全诗总结】

这首诗以描绘宴会场景为背景,通过对客人、场景和情感的描述,展现了时光易逝、人事如梦的主题。

第一句,客人沉醉在快乐中,仿佛不知自己的身世只是一夜的虚幻。

第二句,宝马在芳香的街道上呼啸而过,月光逐渐消散,暖阁里的佳人因黎明的风儿而哭泣。

第三句,宴席未收拾,红色的绣筵还未卷起,朱红色的阁楼上已经有了尘埃,画屏中的景象已然展现。

最后一句,诗人提问,何须再赋予山阳笛子新的乐曲呢?在寒冷的月光下,西边的水流向东方。

整首诗透过具体的描写,传达了时光匆匆流转、世事瞬息万变的哲理。

同韦少尹伤故卫尉李少卿原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

同韦少尹伤故卫尉李少卿赏析:

这首古诗《同韦少尹伤故卫尉李少卿》是许浑创作的,以七言绝句的形式表达了作者对逝去友人的深切思念之情。诗人以诗意的语言和景象,展现了友情、离别、时光无情等主题。

首句“客醉更长乐未穷”,描写了作者与朋友在长乐宫中饮酒作乐,但客人的醉意并未尽消,长乐宴席未尽终,暗示了生命短暂、欢乐易逝的主题。同时,长乐宫是汉代宴乐之地,有着浓厚的历史背景,增加了古韵的色彩。

第二句“香街宝马嘶残月”,通过“香街”、“宝马”等词语,营造出了宫廷的繁华景象,但是在残月的映衬下,这种繁华也带有一丝寂寥。佳人的哭泣则凸显了别离之苦。

第三句“未卷绣筵朱阁上,已开尘席画屏中”,反映了宴席的未卷和画屏的已开,暗示了友人的离去。这里的细节描写非常传神,让人感受到别离时的深情。

最后一句“何须更赋山阳笛,寒月沈西水向东”,表达了诗人对逝去友人的追思之情。友人已经离去,再赋诗也无法回应,寒月从西边升起,流向东方,象征着光阴的流转和人事的更迭。

同韦少尹伤故卫尉李少卿原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:同韦少尹伤故卫尉李少卿原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150971.html

上一篇:学仙二首·一原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:伤故湖州李郎中原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集