伤故湖州李郎中原文:

伤故湖州李郎中

朝代:唐 / 作者:许浑

政成身没共兴衰,乡路兵戈旅榇回。

城上暮云凝鼓角,海边春草闭池台。

经年未葬家人散,昨夜因斋故吏来。

南北相逢皆掩泣,白苹洲暖百花开。

伤故湖州李郎中原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

伤故湖州李郎中译文:

政成身丧没于共兴衰之际,乡间道路上充斥着兵戈之声,行旅榇车来回往复。

城上的暮云凝结,鼓角声渐渐低沉,海边的春草已经将池台围闭。

经过多年,尚未将亲人合葬,家人散落各处,昨夜因丧事而守斋的旧吏前来悼念。

南北相逢的人都不禁掩面痛哭,白苹洲上的暖风吹拂着百花绽放的景象。

伤故湖州李郎中原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

伤故湖州李郎中总结:

本诗以政成身丧为线索,描绘了乱世战乱、家人离散、丧事守礼、友人相慰的场景。通过古朴的文字,展现了人世沧桑和生命的无常,同时也表现了对亲人的深深怀念之情,让人感叹时光易逝,生死无常。

伤故湖州李郎中原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

伤故湖州李郎中赏析:

这首诗《伤故湖州李郎中》是许浑创作的一首七言绝句。诗人以抒发对已故李郎中的深切怀念之情为主题,通过诗意的叙述表达了人生离合、兴衰荣辱的感慨。

首节描写政成身没,乡路兵戈,旅榇回,这里通过政治生涯的坎坷和战乱的折磨,展现出李郎中的忠诚与坚韧。而城上暮云凝鼓角,海边春草闭池台,则突显了生命的无常和世事的沧桑,诗人巧妙地运用自然景物烘托出内心的凄凉。

第二节写到经年未葬家人散,昨夜因斋故吏来,表现了李郎中家族的分散与他人的怀念,以及诗人在李郎中去世后的一次斋宴,令人感受到生死轮回中亲情的延续。

最后一节南北相逢皆掩泣,白苹洲暖百花开,诗人通过“南北相逢”这一场景,表达了对李郎中的深切哀思和怀念之情。而白苹洲暖百花开则传达了生命的永恒和自然的循环。

伤故湖州李郎中原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:伤故湖州李郎中原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150972.html

上一篇:同韦少尹伤故卫尉李少卿原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:晨起二首·二原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集