下第寓居崇圣寺感事原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 07:46 来源:李白古诗网 作者:许浑

下第寓居崇圣寺感事原文:

下第寓居崇圣寺感事

朝代:唐 / 作者:许浑

怀土泣京华,旧山归路赊。

静依禅客院,幽学野人家。

林晚鸟争树,园春蝶护花。

东门有闲地,谁种邵平瓜。

下第寓居崇圣寺感事原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下第寓居崇圣寺感事译文:

怀念故土,泪洒京华,怀着对故乡的思念之情,我漂泊在外,归程艰辛。

静静地依倚在禅客的院落,宛如一个隐士般清幽,寻求内心的宁静。

幽深的山林中,有一位孤独求学的野人,过着与尘世隔绝的生活。

在晚霞渐渐退去的林间,鸟儿争相栖息在树上,园中的春天,蝴蝶们守护着盛开的花朵。

在东门外,有一片空闲的地方,不知是谁种植了茂盛的邵平瓜。

全诗表达了诗人远离故土,怀念家乡之情,同时描述了一幅静谧自然的田园景象。通过描绘禅客、野人、林鸟、园蝶等图景,表现了诗人对自然生态和深居简出生活的向往和推崇。这种对返璞归真的向往,与对家乡的眷恋共同构成了全诗的主题。

下第寓居崇圣寺感事原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下第寓居崇圣寺感事赏析:

这是许浑的《下第寓居崇圣寺感事》诗,全诗以自然景色为背景,表达了诗人离故土投身崇圣寺的感叹和对田园生活的向往之情。

首句“怀土泣京华,旧山归路赊。”诗人以怀念家乡的情感开篇,通过“怀土泣京华”表达出对故土的深情厚意,而“旧山归路赊”则暗示了他因功名未遂而离开京城,回归故山。

第二句“静依禅客院,幽学野人家。”描述了诗人安居在崇圣寺中,与禅客为伍,过着宁静的生活。他将自己比作“野人”,强调了自己的清高之志,表现了对尘世名利的淡漠。

接下来两句“林晚鸟争树,园春蝶护花。”描绘了崇圣寺周围的自然景色。树林中的鸟儿彼此争夺栖息之地,花园中的蝴蝶则在花朵间翩翩起舞。这一景象反衬出诗人所居之地的宁静和生机盎然。

最后两句“东门有闲地,谁种邵平瓜。”则将目光投向了东门,诗人想象着那里的闲地,询问谁会在那里种植邵平瓜,暗示了对简朴田园生活的向往。邵平瓜是一种当地的特产,也象征着平凡而美好的生活。

整首诗以深情的笔调表达了诗人对故土的思念和对田园生活的向往,展现了他远离尘嚣,归隐山林的志向。同时,诗中的自然描写也增强了诗意的氛围,使读者不仅感受到了诗人的情感,还领略到了大自然的美丽。

下第寓居崇圣寺感事原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:下第寓居崇圣寺感事原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151177.html

上一篇:寓崇圣寺怀李校书原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:韩信庙原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集