和友人送僧归桂州灵岩寺原文：
和友人送僧归桂州灵岩寺
朝代：唐 / 作者：许浑
楚客送僧归桂阳，海门帆势极潇湘。
碧云千里暮愁合，白雪一声春思长。
柳絮拥堤添衲软，松花浮水注瓶香。
南京长老几年别，闻道半岩多影堂。
和友人送僧归桂州灵岩寺译文：
楚地的客人送僧人回到了桂阳，海门的帆船势头极为迅猛，犹如潇湘江水一般。
青色的云彩在千里外合拢，暮色下愁绪渐生，而白雪如同一声叹息，春意久久挥之不去。
柳絮拥挤在河堤上，为僧人的衣衫增添了柔软，而松花则漂浮在水面上，给瓶中的香气注入了新的芬芳。
在南京，老僧已经别过多年，听说他现在居住在半岩多影堂。
和友人送僧归桂州灵岩寺赏析：
这首诗《和友人送僧归桂州灵岩寺》是许浑的作品，表达了送别僧人归寺的情感。诗中通过描写自然景物和人物情感来展现出作者内心的感受。
首节“楚客送僧归桂阳，海门帆势极潇湘。”，以“楚客”和“僧”作为情感的载体，勾画出送别的场景。提到“海门”和“潇湘”，勾勒出潇湘地域的美丽和壮丽，同时也象征着归去的僧人将要穿越这片壮丽的大地。
第二节“碧云千里暮愁合，白雪一声春思长。”，以自然景物的变化来衬托人物的情感。碧云与白雪的交替表现了时节的变迁，与人生的离散相呼应。诗人以自然景物的对比，抒发了对离别的深情厚意。
第三节“柳絮拥堤添衲软，松花浮水注瓶香。”，通过描写柳絮和松花，将自然界的细微之美与僧人的修行生活相联系，强调了佛教与自然的融合。柳絮的柔软与松花的清香，与僧人的衲衣和香瓶形成对比，展现了寺庙生活的宁静和祥和。
最后一节“南京长老几年别，闻道半岩多影堂。”，提到南京的长老，使整首诗融入了佛教元素。南京的“半岩多影堂”意味着佛教寺庙众多，而长老们已有多年未见，因此更加增加了别离的情感。
诗人·许浑·简介
许浑，字用晦，丹阳人，故相圉师之后。太和六年进士第，为当涂、太平二县令，以病免，起润州司马。大中三年，为监察御史，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥，浑别墅在焉，因以名其集。集二卷，今编诗十一卷。 许浑字用晦，丹阳人，故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。
相关阅读
文章标题：和友人送僧归桂州灵岩寺原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集