江上燕别原文:

江上燕别

朝代:唐 / 作者:许浑

云物如故乡,山川异岐路。

年来未归客,马上春欲暮。

一樽花下酒,残日水西树。

不待管弦终,摇鞭背花去。

江上燕别原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

江上燕别译文:

云和物象就像故乡一样,但山川却分道异途。

多年来客人还未归,马儿已经在春天黄昏时匆匆跑。

拿起一杯酒在花下畅饮,晚霞余晖映照着西边的树。

不用等到音乐结束,我摇动缰绳,背对着盛开的花朵离去。

全诗概要:诗人描述了一位多年未归的客人,他在异乡的山川间漂泊,但心中仍怀念故乡。现在是春天黄昏时分,客人准备离去,不愿再等到音乐结束,他举杯畅饮,在残余的晚霞照映下,离开这片水西的美景。整首诗表达了客人离别异乡的情景,以及对故乡的怀念之情。

江上燕别原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:江上燕别原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151025.html

上一篇:读戾太子传原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:闻州中有讌寄崔大夫兼简邢羣评事原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集