病中二首·一原文:

病中二首 一

朝代:唐 / 作者:许浑

三年婴酒渴,高卧似袁安。

秋色鬓应改,夜凉心已宽。

风衣藤簟滑,露井竹牀寒。

卧忆郊扉月,恩深未挂冠。

病中二首·一原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

病中二首·一译文:

三年来,我酒渴难耐,长时间卧床如同袁安(指袁安病重期间的病榻)。

秋天的风景使我的鬓发逐渐变白,而我内心已经变得宽慰,不再忧虑。

风衣上的藤帘滑落,露水洒在井边的竹床上,寒意袭人。

躺在床上,我回忆起郊外门前的月光,我曾在那里享受过恩宠,虽然我还未得到官位的封赏。

病中二首·一原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

病中二首·一总结:

诗人表达了自己三年来饱受病痛之苦的心境,他渴望饮酒却无法满足,长时间卧床病榻让他产生了与袁安相似的感觉。然而,秋天的景色也让他意识到自己的生命渐渐衰老,但内心已经变得宽慰,不再为此担忧。风衣上的藤帘滑落,露水洒在竹床上,寒意袭人,令他更加感受到了世间的冷清。躺在床上,他回忆起过去在门前赏月的美好时光,思念曾经受到的恩宠,虽然他还未获得官职的封赏。整首诗流露出诗人身陷疾病困扰的痛苦,以及对年华消逝和未能实现的希望的思考。

病中二首·一原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:病中二首·一原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151172.html

上一篇:下第归蒲城墅居原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:晨自竹径至龙兴寺崇隐上人院原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集