送萧处士归缑岭别业原文：
送萧处士归缑岭别业
朝代：唐 / 作者：许浑
醉斜乌帽髪如丝，曾看仙人一局棋。
宾馆有鱼为客久，乡书无鴈到家迟。
缑山住近吹笙庙，湘水行逢鼓瑟祠。
今夜月明何处宿，九疑云尽碧参差。
送萧处士归缑岭别业译文：
醉倾斜，黑乌帽的头发如同丝线，曾经目睹仙人下一盘棋局。
宾馆中有鱼陪伴客人许久，家乡的书信却迟迟未能送达。
在缑山附近住着，听到吹笙的庙宇声；行经湘水时，遇到了鼓瑟祠的音乐。
今夜月光明亮，不知何处过夜安眠，九疑山的云霞已经散尽，天空蔚蓝晶莹。
全诗描绘了诗人游历途中的景物和遭遇，他看到了仙人下棋，停留在宾馆中品鱼宴，但家乡书信未至。他游历了缑山和湘水，夜晚月明如洗，不知何处安歇，天空云雾已经消散。整体氛围幽寂中透着一丝诗人旅途的落寞之感。
送萧处士归缑岭别业赏析：
这首诗《送萧处士归缑岭别业》由唐代诗人许浑创作，描写了诗人送别好友萧处士归隐缑岭的情景。诗中以清新淡雅的语言，表达了深切的离愁别绪，同时也抒发了对友情和归隐生活的感慨。
首联写萧处士酒醉斜倚乌帽，形象生动，仿佛能看见他如丝般的髪发和醉态斜倚，这一景象渲染出了别离的愁绪。接着提到曾看仙人下棋，暗示了萧处士的高人之姿，与诗人的交往令人留恋。
次联写宾馆的鱼因待客久而久，而乡书却一直未能送到，反映了诗人心中的担忧和期盼。缑山和湘水则成为别离的背景，吹笙庙和鼓瑟祠则突显了归隐的主题。
末联描写了夜晚月明，但诗人却不知道今夜将在何处宿，九疑云参差，表现了诗人内心的不安和迷茫。
诗人·许浑·简介
许浑，字用晦，丹阳人，故相圉师之后。太和六年进士第，为当涂、太平二县令，以病免，起润州司马。大中三年，为监察御史，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥，浑别墅在焉，因以名其集。集二卷，今编诗十一卷。 许浑字用晦，丹阳人，故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。
相关阅读
文章标题：送萧处士归缑岭别业原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集