再游越中伤朱余庆协律好直上人原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 08:46 来源:李白古诗网 作者:许浑

再游越中伤朱余庆协律好直上人原文:

再游越中伤朱余庆协律好直上人

朝代:唐 / 作者:许浑

昔年湖上客,留访雪山翁。

王氏船犹在,萧家寺已空。

月高花有露,烟合水无风。

处处多遗韵,何曾入剡中。

再游越中伤朱余庆协律好直上人原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

再游越中伤朱余庆协律好直上人译文:

昔年我曾作客湖上,拜访过那位居住在雪山上的老人。

王氏的船仍然停泊在那里,但萧家的寺庙已经空无一人。

月亮高悬,花朵上沾满了晶莹的露水,烟雾与水面融为一体,没有风吹动。

每一个地方都弥漫着余音,但它们从未进入剡中。

再游越中伤朱余庆协律好直上人原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

再游越中伤朱余庆协律好直上人赏析:

这首诗《再游越中伤朱余庆协律好直上人》是许浑的作品,表达了他再次游越地,感叹时间的流转和人事的更迭。诗中通过对景物的描写以及对个别名胜的提及,展现了诗人内心的感慨和思考。

诗的第一句“昔年湖上客,留访雪山翁。”描绘了诗人曾经在湖上访友,留连雪山的情景,强调了过去的美好时光。第二句“王氏船犹在,萧家寺已空。”则对过去的景点进行了对比,表现了岁月的变迁,王氏船仍在,但萧家寺已经空无一人,寺庙的荒凉成为了对比之一。这里也有可能有隐喻,王氏船和萧家寺可能代表了诗人曾经交往的朋友和曾经的精神寄托,而后者已经失去了存在的价值。

接下来的两句“月高花有露,烟合水无风。”用月亮高悬,花朵上有露水,烟雾与水面融为一体的意象,勾画出了一个宁静而美丽的画面,也反映出了诗人内心的宁静和淡然。最后两句“处处多遗韵,何曾入剡中。”则表达了诗人游历之余,留下了许多诗篇的遗韵,但却从未踏足剡山,突显了他对自己游历的地方选择的思考。

再游越中伤朱余庆协律好直上人原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:再游越中伤朱余庆协律好直上人原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151222.html

上一篇:泊蒜山津闻东林寺光仪上人物故原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:重别原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集