越中原文:
越中
朝代:唐 / 作者:许浑
犹自保郎心似石,绫梭夜夜织寒衣。

越中译文:
石城的花儿渐渐绽放,鹧鸪在春天飞翔,但那些征战归来的客人,却在春季出发,秋季却再也不归。
依然坚守着心中对郎君的思念,像坚硬的石头一样。织女细密的绫机,夜夜间织着寒冷的衣裳,等待着他的归来。
全诗写景描写了石城花开、鹧鸪飞翔的春天,但主题却围绕着征战的客人和忠诚的织女。诗人通过织女夜夜织衣,表达她对郎君的思念之情,暗含对长久分离的苦楚。整首诗旋律悠扬,情感深沉,寄托了诗人对忠贞爱情的赞颂与思念之情。

诗人·许浑·简介
许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。
相关阅读
文章标题:越中原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集