西园原文:
西园
朝代:唐 / 作者:许浑
西园春欲尽,芳草径难分。
静语唯幽鸟,闲眠独使君。
密林生雨气,古石带苔文。
虽去清朝远,朝朝见白云。

西园译文:
西园的春天即将结束,芳草茂盛的小径难以分辨。安静的话语只有幽鸟在低语,悠闲地独自休憩的只有君主。茂密的林木生出雨后的气息,古老的石头上长满苔藓。尽管远离了繁华的都城,但每天都能看到飘白的云彩。
全诗表现了一个西园春天的景象。春季的芳草盎然,小径弯曲迷离,园中宁静,只有幽鸟的低语;君主悠然自得,独自休憩。茂密的林木带来雨后的清新气息,古老的石头上长满了苔藓。尽管远离都市的喧嚣,但每天依然能欣赏到美丽的白云飘荡。整首诗以简练的语言,表现了自然景色和宁静恬淡的意境。

诗人·许浑·简介
许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。
文章标题:西园原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集