秦中遇友人原文:

秦中遇友人

朝代:唐 / 作者:许棠

半生南走复西驰,愁过杨朱罢泣岐。

远梦亦羞归海徼,贫游多是滞边陲。

胡云不聚风无定,陇路难行栈更危。

旦暮唯闻语征战,看看已欲废吟诗。

秦中遇友人原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

秦中遇友人译文:

半生南走又向西奔,忧愁经过杨朱的离别而流泪泣别岐山。

远离故土的梦境也感到羞愧归于海边的旅途,贫困的漂泊多次滞留在边陲之地。

游牧民族的云彩不聚集,风也无定,陇路行走困难,栈道更加危险。

从早到晚只能听到征战的言语,看着景象,我已经不想再吟咏诗篇了。

全诗概括:诗人经历了南征西行的半生,内心充满忧愁,感叹过去与杨朱的分别,流泪离别岐山。他远离家乡,梦想却在海边失去了光彩,贫困的旅途多次滞留在边陲之地。他感叹游牧民族的不羁和陇路行走的艰难,危险的栈道更是增添了困苦。他整天听闻征战之事,眼见现实景象,已经不再有心情吟咏诗篇。

秦中遇友人原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

诗人·许棠·简介

许棠,字文化,宣州泾县人。咸通十二年,登进士第,授泾县尉,又尝为江宁丞。集一卷,今编诗二卷。

许棠(生卒年不详),字文化,唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一。

文章标题:秦中遇友人原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151562.html

上一篇:送龙州樊使君原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

下一篇:东归次采石江原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集